자유게시판

HOME > 자유게시판

도산서원 석간대

페이지 정보

profile_image
작성자 송암
댓글 0건 조회 26회 작성일 24-11-17 12:02

본문

1bcc755394c4cf9299282e0e67cff625_1731812404_0458.jpg

구암 이정의 시

어느 해에 이 노님 이을 수 있을까 몹시 탄식스러우니

이 한 봄의 심사가 푸른 강물에 흘러만 가는구나

석간에서 송별하며 건네주신 간곡한 그 말씀

돌이켜 생각할수록 내 머리 백발이 되게 하는구나

堪歎何年續此遊

감탄하년속차유

一春心事碧江流

일춘심사벽강유

澗邊送別丁寧語

간변송별정녕어

追憶令人白盡頭

추억령인백진두

 

이시는 도산서원에 몇일 머물다

헤어질때 작별을 아쉬워 하며 지은시


댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.